Sobre sargentos y capitanes

A la hora de hacer referencia al hombre/maestro de armas y su papel dentro de la Orden, se señala que a los recién llegados se les denomina "sargentos", y además se indica:

"Un sargento que demuestra su valor en combate repetidas veces se le da la responsabilidad de guiar en combate a un grupo de sus compañeros. Normalmente se le conoce como capitán, aunque este no es un título formal. "

¿Puede un comandante militar nombrado por el Maestre otorgar este título de capitán a un sargento? Gracias.