Tratamiento verbal (cómo hablar, vamos)

¿Cuál es la forma de hablar en Etrania? ¿Se utiliza el usía, el usted, se tutea todo el mundo?

Depende un poco de la cultura del personaje. Un tipo de los bajos fondos tuteará a todo el mundo, un tipo noble tratará de usted y usando el plural en la forma verbal al hablar con otros nobles y tuteará a los que estén por debajo de él. Un mercader acostumbrado a tratar con respeto a todos por igual seguramente trate de usted a nobles y plebeyos por igual. Lo dejamos un poco en vuestras manos, porque también sabemos que a muchos es lo que más les cuesta al principio mientras aprenden a rolear, aunque también es lo que más mete en el papel. Porque si bien lo dejamos un poco a vuestro libre albedrío, pedimos que hagáis un esfuerzo por ir cuidándolo cada vez más.

Yo haría antes de vos que de usted, queda más del medievo. Y tuteo con los que sean de mi mismo estamento social ó inferior y personas de confianza.

Un saludo.

Los Canarios usamos el "usted" para todo el mundo. Que educados que somos, .

Yo tambíen opino igual que Gaughan.Pero creo que es buena la idea de irse formando un lenguaje dependiendo del estrato social y situación de cada personaje, claro está siempre respetando el rol.

Un saludo!!

Es que para mí es esencial saber cómo se debe hablar. Yo el usted en una época asimilable al medievo, no lo veo. Vos/tú me parece más apropiado, y por supuesto dependiendo del estrato social y de la cultura del personaje. Que supongo que depende en gran medida de su habilidad literaria. Si una persona no sabe leer y escribir, digo yo que a la hora de expresarse no será ningún crack

Guinevere escribió:Es que para mí es esencial saber cómo se debe hablar. Yo el usted en una época asimilable al medievo, no lo veo. Vos/tú me parece más apropiado, y por supuesto dependiendo del estrato social y de la cultura del personaje. Que supongo que depende en gran medida de su habilidad literaria. Si una persona no sabe leer y escribir, digo yo que a la hora de expresarse no será ningún crack

Estoy de acuerdo contigo en casi todo.Y digo casi , porque aunque no sepa leer ni escribir; el lenguaje de las calles,las tabernas,los mercados,etc.. si los dominaría.Eso sí, es un lenguaje vulgar y coloquial pero no tiene porque estar mal usado.Otra cosa es que por "exigencias del guión" el personaje sea un autentico burro.

Sí, sí, por supuesto. No quería decir que no sepa hablar, y fluidamente además, sólo que no será un poeta

Guinevere escribió:Sí, sí, por supuesto. No quería decir que no sepa hablar, y fluidamente además, sólo que no será un poeta

Jajajaja.Eso desdeluego que no

Vale, sí, con el usted me refería al vos.

Aunque como dices a los que no tienen costumbre les puede costar lo suyo, no obstante poco a poco se puede ir incorporando

Un cordial saludo, eliatar